Zum Inhalt springen
STARTKLAR

Beiblatt zur Elterneinwilligung

In welcher Sprache?

Diese Seite ist zum Ausdrucken gemacht – eine Seite, zum Beilegen zum deutschen Formular. Die Sprache wechseln Sie hier; gedruckt wird immer nur das Blatt unten.

Einfache Sprache Türkçe Türkisch Русский Russisch Українська Ukrainisch Polski Polnisch Română Rumänisch Български Bulgarisch فارسی Farsi / Dari العربية Arabisch

Gedruckt wird nur das Blatt unten – eine Seite, ohne Menü und Fußzeile. Für eine Datei im Druckdialog „Als PDF sichern“ wählen. Das unterschriebene Formular bleibt das deutsche.

STARTKLAR

STARTKLAR – информация за родители

Този лист помага да разберете немския формуляр. Подписва се немският формуляр.

Какво е това?
Детето Ви отговаря на въпроси за себе си. След това знае по-добре в какво е добро.
Изпит ли е това?
Не. Няма верни и грешни отговори. Никой не пропада.
Влиза ли в свидетелството?
Не. Училището не получава резултата. Резултатът получава само детето Ви.
Колко време отнема?
Около 10 минути. На телефон или на компютър.
Нужно ли е име?
Не. За въпросите не е нужно име.
Кой вижда резултата?
Само детето Ви. Фирма го вижда едва когато детето позволи това.
Задължително ли е участието?
Не. Участието е доброволно. Ако не подпишете, нищо не се случва.
Колко дълго се пазят данните?
Отговорите се изтриват след 24 месеца. Детето може да ги изтрие и по-рано само.
Може ли да се оттегли?
Да, по всяко време. Пишете ни имейл и ще изтрием данните.