Zum Inhalt springen
STARTKLAR

Beiblatt zur Elterneinwilligung

In welcher Sprache?

Diese Seite ist zum Ausdrucken gemacht – eine Seite, zum Beilegen zum deutschen Formular. Die Sprache wechseln Sie hier; gedruckt wird immer nur das Blatt unten.

Gedruckt wird nur das Blatt unten – eine Seite, ohne Menü und Fußzeile. Für eine Datei im Druckdialog „Als PDF sichern“ wählen. Das unterschriebene Formular bleibt das deutsche.

STARTKLAR

STARTKLAR – информация для родителей

Этот лист помогает понять немецкий бланк. Подписывается немецкий бланк.

Что это такое?
Ваш ребёнок отвечает на вопросы о себе. После этого он лучше понимает, что у него получается.
Это экзамен?
Нет. Правильных и неправильных ответов нет. Никто не может его не сдать.
Попадёт ли это в аттестат?
Нет. Школа результат не получает. Результат получает только ваш ребёнок.
Сколько это занимает?
Примерно 10 минут. На телефоне или на компьютере.
Нужно ли имя?
Нет. Для вопросов имя не нужно.
Кто видит результат?
Только ваш ребёнок. Предприятие видит его лишь тогда, когда ребёнок это разрешит.
Обязательно ли участвовать?
Нет. Участие добровольное. Если вы не подпишете, ничего не произойдёт.
Как долго хранятся данные?
Ответы удаляются через 24 месяца. Ребёнок может удалить их и раньше сам.
Можно ли отозвать согласие?
Да, в любое время. Напишите нам письмо, и мы удалим данные.